Что значит «укатали»? Значение и примеры употребления слова
Если вы ищете ответ на вопрос «Что значит УКАТАЛИ?», значит, вы столкнулись с этим выразительным русским словом и хотите понять его точный смысл. Значение слова «укатали» можно определить как «сильно измотали, утомили, довели до изнеможения». Чаще всего оно используется в разговорной речи и несёт оттенок полного физического или морального истощения. Давайте разберем это слово подробнее.
Прямое значение глагола «укатать»
Слово «укатали» — это прошедшее время множественного числа от глагола «укатать». Его основное значение – привести кого-либо или что-либо в определённое состояние путем интенсивного воздействия.
Синонимы к слову «укатали»:
- Измотали
- Утомили
- Вымотали
- Истощили
- Загнали
- Убили (в переносном смысле, например, «убить на работе»)
Примеры употребления:
«Эти две рабочие встречи подряд укатали меня, я еле дополз до дома».
«Тренировка была такой интенсивной, что тренер нас просто укатал».
«Годовой отчет укатал весь отдел, все работали по выходным».
Происхождение и образность слова
Чтобы глубже понять, что значит «укатали», полезно взглянуть на его происхождение. Глагол образован от слова «катать». Представьте себе процесс, когда что-то раскатывают в тонкий пласт (например, тесто). Образно человека «раскатывают» проблемы, нагрузки и трудности, пока он не станет «плоским» и обессиленным. Эта яркая метафора и лежит в основе значения.
«Укатали сивку крутые горки»: известная пословица
Очень часто слово «укатали» вспоминают в контексте известной народной пословицы: «Укатали сивку крутые горки».
Что значит эта фраза?
Она употребляется, когда хотят сказать, что человека измотали, «заездили» сложные обстоятельства, тяжелая работа или чрезмерные требования. «Сивка» (конь) здесь — метафора человека, а «крутые горки» — символ жизненных трудностей.
Пример:
«Смотри, он совсем без сил, видно, что его укатали крутые горки — и проект сложный, и в семье проблемы».
Другие значения глагола «укатать»
Важно отметить, что у слова «укатать» есть и прямые, не переносные значения:
- Покрыть катком, сделать гладким. Например: «Дорожники укатали свежий асфальт».
- Закатать, завернуть во что-либо. Например: «Она укатала банки с огурцами на зиму».
Однако в 99% случаев, когда люди ищут «что значит укатали», речь идет именно о переносном значении, связанном с усталостью.
Заключение
Таким образом, значение слова «укатали» — это яркое выражение, означающее сильную усталость и измождение. Оно идеально передает состояние, когда силы полностью исчерпаны из-за давления обстоятельств, тяжелой работы или стресса. Используйте его в разговорной речи, когда хотите эмоционально подчеркнуть степень своего или чужого утомления. Теперь, встретив фразу «укатали сивку крутые горки», вы точно поймете ее скрытый смысл.
gosearchvideo.ruРекомендуем посмотреть: